字幕
翻訳
On a sunny afternoon, Anna walked into a small boutique near her office. She saw a beautiful leather handbag displayed on the shelf. Curious, she approached the shop assistant and asked about the price. The assistant smiled and explained that the handbag was handmade and cost $120. Anna hesitated for a moment, then asked if there was any discount available. The assistant informed her that there was a 10% discount for cash payment. After thinking it over, Anna decided to buy the bag, paid in cash, and left the shop happily with her new purchase.
ある晴れた午後、アンナはオフィスの近くにある小さなブティックに入りました。彼女は棚に飾られた美しい革のハンドバッグを見つけました。興味津々で、彼女は店員に近づき、値段を尋ねました。店員は笑顔で、ハンドバッグは手作りで120ドルだと説明しました。アンナはしばらく躊躇しましたが、割引があるかどうか尋ねました。店員は、現金払いの場合10％の割引があると伝えました。よく考えた末、アンナはバッグを買うことに決め、現金で支払い、新しい買い物を手に幸せそうに店を後にしました。