Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Sophie was visiting Hanoi for the first time. After exploring the Old Quarter, she felt hungry and wanted to try some local Vietnamese dishes. She approached a small restaurant with traditional decorations. At the entrance, she greeted the hostess and asked if they had any available tables. The hostess smiled and replied that they had a table for two at 7 PM. Sophie thanked her and asked if the restaurant recommended any special dishes. The hostess suggested the pho and spring rolls, saying they were very popular among visitors. Sophie decided to book the table and asked about the location of the restroom and whether they accepted credit cards. After getting all the information, Sophie felt excited to try the local food and thanked the hostess again before waiting at the table.
Sophie lần đầu đến thăm Hà Nội. Sau khi khám phá Phố Cổ, cô cảm thấy đói và muốn thử một vài món ăn địa phương của Việt Nam. Cô đến một nhà hàng nhỏ với cách trang trí truyền thống. Ở lối vào, cô chào người tiếp đón và hỏi xem họ có bàn trống không. Người tiếp đón mỉm cười và trả lời rằng họ có một bàn cho hai người lúc 7 giờ tối. Sophie cảm ơn cô ấy và hỏi nhà hàng có gợi ý món đặc biệt nào không. Người tiếp đón gợi ý phở và nem rán, nói rằng chúng rất phổ biến với du khách. Sophie quyết định đặt bàn và hỏi về vị trí nhà vệ sinh và liệu họ có chấp nhận thẻ tín dụng không. Sau khi nhận được tất cả thông tin, Sophie cảm thấy hào hứng muốn thử món ăn địa phương và cảm ơn người tiếp đón một lần nữa trước khi đợi ở bàn.