Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Last Friday evening, Anna met her friend Lisa at a coffee shop. As soon as Anna arrived, she noticed Lisa was wearing a beautiful blue dress with a matching handbag. Anna smiled and said, 'Wow, Lisa! You look amazing in that dress. It really suits you.' Lisa blushed and replied, 'Thank you, Anna! I bought it last week for my cousin's wedding.' Anna continued, 'The color is perfect on you, and your handbag matches perfectly.' Lisa laughed and said, 'You always notice the little details! I was worried it might be too bright.' Anna shook her head, 'Not at all. You look very stylish and confident.' The two friends ordered coffee and spent the evening chatting about fashion, work, and their weekend plans.
Tối thứ Sáu tuần trước, Anna gặp bạn mình là Lisa tại một quán cà phê. Ngay khi Anna đến, cô ấy nhận thấy Lisa đang mặc một chiếc váy xanh tuyệt đẹp với một chiếc túi xách phù hợp. Anna mỉm cười và nói, 'Wow, Lisa! Bạn trông thật tuyệt vời trong chiếc váy đó. Nó thực sự hợp với bạn.' Lisa đỏ mặt và trả lời, 'Cảm ơn bạn, Anna! Tôi đã mua nó vào tuần trước cho đám cưới của em họ tôi.' Anna tiếp tục, 'Màu sắc rất hợp với bạn, và túi xách của bạn cũng rất hợp.' Lisa cười và nói, 'Bạn luôn chú ý đến những chi tiết nhỏ! Tôi đã lo lắng rằng nó có thể quá sáng.' Anna lắc đầu, 'Không hề. Bạn trông rất phong cách và tự tin.' Hai người bạn gọi cà phê và dành cả buổi tối trò chuyện về thời trang, công việc và kế hoạch cuối tuần của họ.