字幕
翻译
Anna walked into the central post office carrying a small box wrapped neatly with brown paper. She looked around, slightly nervous, as it was her first time sending an international parcel. At the counter, a friendly clerk greeted her and asked where the parcel was going. Anna explained that she wanted to send it to her cousin in Canada. The clerk asked her to fill out a customs declaration form and checked the weight of the package. After calculating the shipping fee, the clerk gave Anna options for standard or express delivery. Anna chose express because her cousin's birthday was coming soon. She paid, received the receipt with a tracking number, and thanked the clerk before leaving. Feeling relieved, Anna smiled knowing her package would arrive on time.
安娜走进中央邮局,手里拿着一个用棕色纸整齐包裹的小盒子。她环顾四周,有些紧张,因为这是她第一次寄国际包裹。在柜台,一位友好的职员向她打招呼,并询问包裹要寄往哪里。安娜解释说,她想把它寄给在加拿大的表妹。职员让她填写一份海关申报单,并检查了包裹的重量。计算出运费后,职员给了安娜标准或快递两种选择。安娜选择了快递,因为她表妹的生日快到了。她付了款,收到了带有追踪号码的收据,并在离开前感谢了职员。安娜感到如释重负,她知道自己的包裹会准时到达,于是笑了。