字幕
翻訳
It was a busy morning at the international airport. Anna arrived early for her flight to Paris. She walked toward the check-in counter with her suitcase. The airline staff greeted her politely. 'Good morning, may I see your passport and ticket, please?' the staff asked. Anna handed them over. After checking her details, the staff asked, 'Do you have any luggage to check in?' Anna nodded and placed her suitcase on the scale. 'It’s 18 kilograms, within the limit,' the staff confirmed. Anna felt relieved. Then the staff gave her a boarding pass and a baggage claim tag. 'Your gate number is B12. Boarding will start at 9:30 a.m.,' the staff explained. Anna thanked them, picked up her passport and ticket, and walked toward the security check. She felt excited about her journey ahead.
国際空港は朝から賑わっていました。アンナはパリ行きの便に早く到着しました。彼女はスーツケースを持ってチェックインカウンターに向かいました。航空会社のスタッフは丁寧に挨拶しました。「おはようございます。パスポートとチケットを拝見できますか？」とスタッフは尋ねました。アンナはそれらを渡しました。詳細を確認した後、スタッフは「預け入れ荷物はありますか？」と尋ねました。アンナはうなずき、スーツケースを計量器に置きました。「18キログラム、制限内です」とスタッフは確認しました。アンナはほっとしました。その後、スタッフは彼女に搭乗券と手荷物引換証を渡しました。「搭乗ゲートはB12番です。搭乗開始は午前9時30分です」とスタッフは説明しました。アンナは彼らに感謝し、パスポートとチケットを受け取り、保安検査場に向かいました。彼女はこれからの旅にワクワクしていました。