字幕
翻訳
Anna was planning her summer vacation. She walked into a travel agency to book a flight to Bangkok. The travel agent greeted her with a smile and asked where she wanted to go. Anna explained that she needed a round-trip ticket from Ho Chi Minh City to Bangkok next month. The agent checked the computer and found a direct flight with a good price. Anna asked about the departure time, baggage allowance, and if she could choose a window seat. The agent patiently explained all the details. Finally, Anna confirmed the ticket and paid. She received an e-ticket by email. Anna was very excited because this was her first international trip. She thanked the agent and left the office with a big smile, imagining her adventure ahead.
アンナは夏休みの計画を立てていました。彼女はバンコク行きの航空券を予約するために旅行代理店に行きました。旅行代理店の担当者は笑顔で彼女を迎え、どこに行きたいか尋ねました。アンナは、来月ホーチミン市からバンコクまでの往復航空券が必要だと説明しました。担当者はコンピューターをチェックし、手頃な価格の直行便を見つけました。アンナは出発時間、手荷物許容量、窓側の席を選べるかどうかについて尋ねました。担当者は辛抱強くすべての詳細を説明しました。最後に、アンナはチケットを確認して支払いました。彼女は電子チケットをメールで受け取りました。アンナはこれが初めての海外旅行なので、とても興奮していました。彼女は担当者に感謝し、これから始まる冒険を想像しながら、満面の笑みでオフィスを後にしました。