字幕
翻訳
Sarah wanted to surprise her best friend Lisa by taking her to a live concert of their favorite band. On a sunny afternoon, Sarah called the ticket office. The agent answered politely and explained the available seating options. Sarah asked for two seats near the stage. Unfortunately, those were sold out, but there were still good seats in the middle section. Sarah quickly agreed, provided her payment information, and received an email confirmation. Later, Sarah shared the news with Lisa, who was thrilled and couldn't wait for the concert night.
サラは親友のリサを驚かせようと、彼女たちのお気に入りのバンドのライブコンサートに連れて行くことにしました。ある晴れた日の午後、サラはチケットオフィスに電話しました。係員は丁寧に答え、利用可能な座席オプションを説明しました。サラはステージ近くの席を2つ頼みました。残念ながら、それらは売り切れていましたが、中央セクションにはまだ良い席がありました。サラはすぐに同意し、支払い情報を提供し、メールで確認を受け取りました。その後、サラはリサにそのニュースを伝え、リサは大喜びし、コンサートの夜が待ちきれませんでした。