字幕
翻译
One sunny morning in Hanoi, Anna, a tourist from Australia, arrived at the entrance of the Temple of Literature. She wanted to know more before entering. Anna walked up to the ticket counter and greeted the staff politely. She asked, 'Excuse me, could you tell me what time the temple opens and closes?' The staff smiled and replied, 'We open at 8 a.m. and close at 5 p.m. every day.' Anna nodded, then continued, 'How much is the entrance ticket?' The staff answered, 'It’s 30,000 VND for adults and 15,000 VND for students.' Curious, Anna asked, 'Do you have any guided tours available?' The staff explained, 'Yes, we have English-speaking guides. The tour lasts about one hour, and it costs 200,000 VND for a group.' Anna thanked the staff, bought her ticket, and decided to join a guided tour. She felt excited to learn about the history and culture with the help of a local guide.
在河内一个阳光明媚的早晨，来自澳大利亚的游客安娜到达了文庙的入口。她想在进入之前了解更多信息。安娜走到售票处，礼貌地问候了工作人员。她问道：“请问，你能告诉我文庙的开放和关闭时间吗？”工作人员笑着回答说：“我们每天早上8点开放，下午5点关闭。”安娜点点头，然后继续问道：“门票多少钱？”工作人员回答说：“成人票是3万越南盾，学生票是1.5万越南盾。”安娜好奇地问道：“你们有导游服务吗？”工作人员解释说：“是的，我们有说英语的导游。游览大约需要一个小时，一个团的费用是20万越南盾。”安娜感谢了工作人员，买了票，并决定参加一个导游团。她很高兴能在当地导游的帮助下了解历史和文化。