Subtitle
Terjemahan
On a sunny morning in Hanoi, Lisa, a tourist from Canada, walks into a travel agency near her hotel. She wants to buy tickets for a city tour and also for the famous Temple of Literature. At the counter, a friendly staff member greets her. Lisa asks about available tours, prices, and departure times. The staff explains that there is a half-day city tour, including transportation and a guide, and the ticket for the Temple of Literature can be bought separately. After comparing, Lisa decides to book the half-day tour for the next morning and also buy two entrance tickets for the temple. She pays with her credit card, receives the tickets, and thanks the staff. Excited, she leaves the agency, ready to explore the city.
Di suatu pagi yang cerah di Hanoi, Lisa, seorang turis dari Kanada, masuk ke agen perjalanan di dekat hotelnya. Dia ingin membeli tiket untuk tur kota dan juga untuk Kuil Sastra yang terkenal. Di konter, seorang staf yang ramah menyambutnya. Lisa bertanya tentang tur yang tersedia, harga, dan waktu keberangkatan. Staf menjelaskan bahwa ada tur kota setengah hari, termasuk transportasi dan pemandu, dan tiket untuk Kuil Sastra dapat dibeli secara terpisah. Setelah membandingkan, Lisa memutuskan untuk memesan tur setengah hari untuk keesokan paginya dan juga membeli dua tiket masuk untuk kuil tersebut. Dia membayar dengan kartu kreditnya, menerima tiket, dan berterima kasih kepada staf. Dengan bersemangat, dia meninggalkan agen, siap menjelajahi kota.