Subtitle
Terjemahan
At the airport, Anna was waiting for her flight to Singapore. She noticed that many passengers were looking at the big screen nervously. She walked to the information desk and asked, 'Excuse me, could you tell me what time flight VN654 to Singapore will depart?' The staff smiled politely and replied, 'Yes, Miss. The scheduled departure was at 10:30, but due to technical issues, the flight is delayed by one hour. It will now depart at 11:30 from Gate 12.' Anna looked a bit worried and asked, 'So, the boarding time will also change?' The staff nodded, 'Yes, boarding will begin at 11:00. Please keep checking the screen for any updates.' Anna thanked her and said, 'Thank you very much for your help.' She returned to the waiting area, feeling more relaxed after knowing the new schedule.
Di bandara, Anna sedang menunggu penerbangannya ke Singapura. Dia memperhatikan bahwa banyak penumpang yang melihat layar besar dengan gugup. Dia berjalan ke meja informasi dan bertanya, 'Permisi, bisakah Anda memberi tahu saya jam berapa penerbangan VN654 ke Singapura akan berangkat?' Staf itu tersenyum sopan dan menjawab, 'Ya, Nona. Jadwal keberangkatan seharusnya pukul 10:30, tetapi karena masalah teknis, penerbangan ditunda satu jam. Sekarang akan berangkat pukul 11:30 dari Gerbang 12.' Anna tampak sedikit khawatir dan bertanya, 'Jadi, waktu boarding juga akan berubah?' Staf itu mengangguk, 'Ya, boarding akan dimulai pukul 11:00. Mohon terus periksa layar untuk setiap pembaruan.' Anna berterima kasih padanya dan berkata, 'Terima kasih banyak atas bantuan Anda.' Dia kembali ke ruang tunggu, merasa lebih santai setelah mengetahui jadwal baru.