字幕
翻訳
It was early in the morning in Paris. Anna had just checked out of her hotel and needed to catch her flight back home. With her suitcase in hand, she walked outside and realized she didn’t know the exact way to the airport. She noticed a man standing near a bus stop and decided to ask for help. Anna politely said, “Excuse me, could you tell me how to get to the airport?” The man smiled and replied, “Of course. The fastest way is to take the airport shuttle bus. The bus stop is right over there, and it leaves every 20 minutes.” Anna looked relieved and asked, “How long does it take to get there?” He answered, “Around 40 minutes, depending on the traffic.” Anna thanked him and walked to the bus stop, feeling more relaxed knowing she would arrive on time.
パリの早朝でした。アンナはホテルをチェックアウトしたばかりで、帰りの便に乗る必要がありました。スーツケースを手に、彼女は外に出て、空港への正確な道順がわからないことに気づきました。彼女はバス停の近くに立っている男性に気づき、助けを求めることにしました。アンナは丁寧に言いました。「すみません、空港への行き方を教えていただけますか？」男性は微笑んで答えました。「もちろんです。一番早いのは空港シャトルバスに乗ることです。バス停はすぐそこにあり、20分ごとに出発します。」アンナは安心した様子で、「そこまでどのくらいかかりますか？」と尋ねました。彼は答えました。「交通状況にもよりますが、約40分です。」アンナは彼に感謝し、バス停に向かって歩き、時間通りに到着できるとわかって安心しました。