字幕
翻訳
Anna woke up with a high fever on Monday morning. She knew she couldn't go to work feeling this sick. After taking some medicine, she called her manager, Mr. Brown. 'Good morning, Mr. Brown. This is Anna. I’m feeling really unwell today. I have a high fever and a sore throat. May I take a sick day?' Mr. Brown replied, 'I’m sorry to hear that, Anna. Please rest and recover. Do you need more than one day off?' Anna answered, 'I think one day is enough, but if I’m not better tomorrow, I’ll let you know.' Mr. Brown said, 'Alright, take care of yourself. Your health is important.' Anna thanked him and went back to bed, feeling relieved that she had permission to rest.
アンナは月曜日の朝、高熱を出して目を覚ました。こんなに気分が悪いのに仕事に行けないと彼女はわかっていました。薬を飲んだ後、彼女は上司のブラウンさんに電話しました。「おはようございます、ブラウンさん。アンナです。今日は本当に気分が悪いんです。高熱と喉の痛みがあります。病欠をいただいてもよろしいでしょうか?」「それはお気の毒に、アンナ。ゆっくり休んで回復してください。一日以上の休みが必要ですか?」「一日で十分だと思いますが、明日になっても良くならなかったら、また連絡します。」ブラウンさんは言いました。「わかりました、お大事に。あなたの健康が大切です。」アンナは彼に感謝し、休む許可を得られたことに安堵してベッドに戻りました。