字幕
翻译
One morning, Anna, a tourist from Vietnam, was staying at a hotel in Paris. She wanted to visit the Eiffel Tower but wasn’t sure how to get there. Anna went down to the hotel reception and asked the receptionist for help. She said, 'Excuse me, could you tell me how to get to the Eiffel Tower from here?' The receptionist smiled and explained, 'Of course. From the hotel, walk straight for about five minutes until you see the main street. Then take bus number 42. It will take you directly to the Eiffel Tower. The bus stop is just around the corner.' Anna repeated the directions to make sure she understood and thanked the receptionist. On her way, she asked a local man near the bus stop, 'Excuse me, is this the right bus to the Eiffel Tower?' The man confirmed and said, 'Yes, this bus goes directly there. You’ll need about 15 minutes.' Anna felt more confident, got on the bus, and was excited to see the famous landmark soon.
一天早上,来自越南的游客安娜住在巴黎的一家酒店。她想参观埃菲尔铁塔,但不确定如何到达那里。安娜下楼到酒店前台,向接待员寻求帮助。她说:“打扰一下,你能告诉我从这里怎么去埃菲尔铁塔吗?”接待员笑了笑,解释说:“当然。从酒店出发,直走大约五分钟,直到你看到大街。然后乘坐42路公交车。它会直接带你到埃菲尔铁塔。公交车站就在拐角处。”安娜重复了一遍路线,以确保她理解了,并感谢了接待员。在路上,她问了公交车站附近的一位当地人:“打扰一下,这是去埃菲尔铁塔的正确公交车吗?”那人确认说:“是的,这辆公交车直接去那里。你需要大约15分钟。”安娜感到更有信心,上了公交车,并很高兴能很快看到这座著名的地标。