Subtitle
Translation
Last Saturday afternoon, Anna was walking home after shopping at the market. Suddenly, she heard someone calling her name. It was David, her old classmate from high school, standing across the street. Anna waved and crossed over to greet him. They hadn’t seen each other in years. David told Anna he had just moved back to the city for a new job at a technology company. They laughed, sharing memories about their teachers and classmates. David mentioned he was in a hurry to meet a friend but suggested catching up over coffee next weekend. Anna agreed and saved his phone number. As they said goodbye, Anna felt happy about the unexpected meeting and looked forward to seeing her old friend again.
Chiều thứ Bảy tuần trước, Anna đang đi bộ về nhà sau khi mua sắm ở chợ. Bất ngờ, cô nghe thấy ai đó gọi tên mình. Đó là David, bạn học cũ thời trung học của cô, đang đứng bên kia đường. Anna vẫy tay và băng qua đường để chào anh. Họ đã lâu không gặp nhau. David nói với Anna rằng anh vừa chuyển về thành phố để nhận công việc mới tại một công ty công nghệ. Họ cười vui vẻ, nhắc lại những kỷ niệm về thầy cô và bạn bè cũ. David nói anh đang vội đi gặp một người bạn nhưng gợi ý hẹn cà phê cuối tuần tới để trò chuyện. Anna đồng ý và lưu số điện thoại của anh. Khi tạm biệt, Anna thấy rất vui vì cuộc gặp bất ngờ này và mong được gặp lại người bạn cũ.