Subtitle
Terjemahan
It was a busy afternoon in the city center. A tourist named Anna looked worried because she had lost her wallet. She needed to report the loss at the nearest police station. Anna approached a local man who was standing near a coffee shop. She asked politely, 'Excuse me, could you tell me how to get to the police station?' The man looked concerned and answered, 'Of course. The police station is about ten minutes from here. Walk straight ahead, then turn left at the second traffic light. You will see the station on your right.' Anna thanked him and started walking. A few minutes later, she realized she might also need help from her embassy because her ID was in the wallet. She stopped another passerby and asked, 'Sorry, do you know where the embassy is?' The passerby smiled and replied, 'Yes, the embassy is not far from the police station. After you reach the police station, continue walking two more blocks, and the embassy will be on the left side.' Anna felt relieved, thanked the locals again, and continued her way with more confidence.
Saat itu adalah sore yang sibuk di pusat kota. Seorang turis bernama Anna tampak khawatir karena dompetnya hilang. Dia perlu melaporkan kehilangan itu di kantor polisi terdekat. Anna mendekati seorang pria lokal yang berdiri di dekat kedai kopi. Dia bertanya dengan sopan, 'Permisi, bisakah Anda memberi tahu saya bagaimana cara menuju kantor polisi?' Pria itu tampak khawatir dan menjawab, 'Tentu saja. Kantor polisi berjarak sekitar sepuluh menit dari sini. Jalan lurus ke depan, lalu belok kiri di lampu lalu lintas kedua. Anda akan melihat kantor polisi di sebelah kanan Anda.' Anna berterima kasih padanya dan mulai berjalan. Beberapa menit kemudian, dia menyadari bahwa dia mungkin juga membutuhkan bantuan dari kedutaannya karena ID-nya ada di dompet. Dia menghentikan pejalan kaki lain dan bertanya, 'Maaf, apakah Anda tahu di mana kedutaan berada?' Pejalan kaki itu tersenyum dan menjawab, 'Ya, kedutaan tidak jauh dari kantor polisi. Setelah Anda mencapai kantor polisi, terus berjalan dua blok lagi, dan kedutaan akan berada di sisi kiri.' Anna merasa lega, berterima kasih kepada penduduk setempat lagi, dan melanjutkan perjalanannya dengan lebih percaya diri.